Şikayette, Olerex’in zorunlu biyoyakıt uyumluluğundan muafiyetten faydalanarak yıllık tahmini 35 milyon Avro tasarruf ettiği iddia ediliyor. Ayrıca, 20 milyon Avroluk cezanın uygulanmaması, düzenleyici adalet ve piyasa rekabeti konusunda önemli endişelere yol açmaktadır.

2021 ve 2023 yılları arasında Estonyalı yetkililer, prosedürel engelleri gerekçe göstererek temel çevre düzenlemelerini uygulamadı. Terminal, bu müsamahanın Olerex’e haksız bir şekilde fayda sağladığını, rekabet avantajı yarattığını ve ulaşım sektöründe yenilenebilir enerjiye yönelik AB hedeflerini baltaladığını savunuyor.
Şikayet ayrıca, Estonya Çevre Kurulu ve Vergi ve Gümrük Kurulu da dahil olmak üzere devlet yetkililerinin biyoyakıt yükümlülüklerinin tek tip uygulanmasını sağlamadaki kritik rolünün altını çiziyor. Terminal, bu gerekliliklerin seçici bir şekilde uygulanmasının Estonya’nın akaryakıt perakende sektöründeki rekabet ortamını bozduğunu iddia ediyor.
Bu dava Estonya’nın AB yenilenebilir enerji hedeflerine uyumu açısından daha geniş sonuçlar doğurmaktadır. Terminal, hükümetin biyoyakıt düzenlemelerine yönelik gevşek yaklaşımının sadece adil piyasa uygulamalarını engellemekle kalmadığını, aynı zamanda belirli tüketici segmentleri için yakıt fiyatlandırmasını da etkilemiş olabileceğini ileri sürmektedir. Bu durum, piyasanın bozulmasını önlemek ve yakıt perakende piyasasında çevre standartlarına uyumu sağlamak için tutarlı düzenleyici uygulama ihtiyacını vurgulamaktadır.
